Interfaith Food Pantry of the Oranges Dignity and Respect Policy

gade anba a pou politik Diyite & Respè nan Kreyòl Ayisyen; Consulte a continuación la política de Dignidad y Respeto en español.

 

The Interfaith Food Pantry of the Oranges (IFPO) is a supplemental food pantry helping to meet essential human needs of food-insecure residents of Orange, West Orange and East Orange with dignity and respect. 

 

Because:

The IFPO wants to ensure all volunteers, clients, supporters, guests and individuals be treated with respect, dignity, and equality when interacting with us, irrespective of their gender, gender identity, race, ethnic origin, disability, age, nationality, national origin, sexuality, religion or belief, marital status, and social class.  

 

Because:

We are committed to working towards this goal by 

1. Listening with empathy and respect for one another, valuing individual experiences and feelings while treating people with kindness and dignity.

2.  Fairly distributing resources - including food, diapers, menstrual care products,books, toiletries,  household cleaning supplies, medical resources (including vaccinations and blood pressure screenings) and nutrition education. 

3. Having a focused purpose that allows room for mistakes while seeking continuous growth and learning.

4. Striving for equity by working towards solutions to eliminate structural and systematic inequalities that contribute to food insecurity. 

 

Therefore:

The IFPO will provide a safe, friendly, and welcoming environment for the individuals who participate in all programming held at our site. Participants are always expected to conduct themselves in an appropriate manner. 

 

Therefore:

We expect all volunteers, clients, supporters, guests and individuals visiting the pantry to exhibit the same respect, dignity, and equality. Behaviors that constitute a violation include, but are not limited to: 

• Loud, disruptive, obscene, racist, discriminatory, hateful, harassing or abusive language.  

• Making threats or demonstrating threatening behavior, physically, verbally or in writing. 

• Violation of smoking ordinances inside and outside of the building.  

• Defacing or destroying IFPO property.  

• Removal of property without permission

• Sale of distributed items or exchange/barter distributed items for services.

• Participating in activities while under the adverse influence of substances.  

• Unsafe and/or disrespectful operation of a vehicle, including aggressive driving, driving while distracted and excessive horn blowing.

​

​

Manje Interreligious Pantry of the Oranges: Politik Respè ak Diyite

Interfaith Food Pantry of the Oranges (IFPO) se yon gadmanje manje siplemantè k ap ede satisfè bezwen esansyèl moun ki abite nan Orange, West Orange ak East Orange ak diyite ak respè.

• Paske IFPO vle asire tout volontè, kliyan, sipòtè, envite ak moun yo trete ak respè, diyite, ak egalite lè yo kominike avèk nou, kèlkeswa sèks yo, idantite sèks yo, ras, orijin etnik yo, andikap, laj, nasyonalite, orijin nasyonal, seksyalite, relijyon oswa kwayans, eta sivil yo, ak klas sosyal yo.

•  

• Paske nou angaje nan travay nan objektif sa a pa:
  1. Koute avèk senpati ak respè youn pou lòt, bay valè eksperyans ak santiman endividyèl yo pandan y ap trete moun ak jantiyès ak diyite.
  2. Distribiye resous san patipri - ki gen ladan manje, kouchèt, pwodwi swen règ, liv, pwodui twalèt, founiti pou netwaye kay la, resous medikal (tankou vaksen ak tès depistaj tansyon) ak edikasyon sou nitrisyon.
  3. Gen yon objektif konsantre ki pèmèt plas pou erè pandan w ap chèche kwasans ak aprantisaj kontinyèl.
  4. Lite pou jwenn ekite nan travay pou jwenn solisyon pou elimine inegalite estriktirèl ak sistematik ki kontribye nan ensekirite alimantè.

•  

• Se poutèt sa, IFPO a pral bay yon anviwonman ki an sekirite, zanmitay ak akeyan pou moun ki patisipe nan tout pwogram ki fèt nan sit nou an. Patisipan yo toujou espere kondui tèt yo nan yon fason ki apwopriye.

•  

• Se poutèt sa, Nou atann nou aske tout volontè, kliyan, sipòtè, envite ak moun k ap vizite gadmanje a montre menm respè, diyite, ak egalite. Konpòtman ki konstitye yon vyolasyon enkli, men yo pa limite a:

•  

• - Langaj byen fò, deranje, obsèn, rasis, diskriminatwa, rayisab, anmède oswa abizif.
  - Fè menas oswa demontre konpòtman menasan, fizikman, vèbalman oswa alekri.

• - Vyolasyon òdonans pou fimen andedan ak deyò bilding lan.
  - Defigire oswa detwi pwopriyete IFPO.
  - Retire pwopriyete san pèmisyon
  - Vann atik distribye oswa echanj/troke atik distribye pou sèvis yo.
  - Patisipe nan aktivite pandan y ap anba enfliyans negatif sibstans yo.
  - Operasyon yon veyikil ki pa ansekirite ak/oswa derespektan, tankou kondui agresif, kondui    

•    pandan y ap distrè ak klakson twòp.

 

Interfaith Food Pantry of the Oranges: Política de Respeto y Dignidad

 

La Interfaith Food Pantry of the Oranges (IFPO) es una despensa de alimentos suplementaria que ayuda a satisfacer las necesidades de los residentes con inseguridad alimentaria de Orange, West Orange e East Orange con dignidad y respeto.

 

• Porque la IFPO quiere asegurarse de que todos los voluntarios, clientes, simpatizantes, invitados e individuos sean tratados con respeto, dignidad e igualdad al interactuar con nosotros, independientemente de su género, identidad de género, raza, origen étnico, discapacidad, edad, nacionalidad, origen nacional, sexualidad, religión o creencias, estado civil y

• clase social.

•  

• Estamos comprometidos a trabajar hacia este objetivo al

• 1.     Escuchar con empatía y respeto mutuo, valorando experiencias y sentimientos individuales y al mismo tiempo tratar a las personas con amabilidad y dignidad.

• 2.     Distribuir los recursos de manera justa, incluidos alimentos, pañales, productos para el cuidado menstrual, libros, artículos de tocador, artículos de limpieza para el hogar, recursos médicos (incluidas vacunas y exámenes de presión arterial) y educación nutricional.

• 3.     Tener un propósito enfocado que permita errores mientras busca un crecimiento y aprendizaje continuo.

• 4.     Luchar por la equidad trabajando en soluciones para eliminar las desigualdades estructurales y sistemáticas que contribuyen a la inseguridad alimentaria.

 

• Por lo tanto, La IFPO proporcionará un ambiente seguro, amigable y acogedor para las personas que participen en toda la programación se lleva a cabo en nuestra institución. Siempre se espera que los participantes se comporten de una manera apropiada.

•  

• Esperamos que todos los voluntarios, clientes, simpatizantes, invitados y personas que visitan la despensa exhiban el mismo respeto, dignidad e igualdad. Los comportamientos que constituyen una violación incluyen, pero no se limitan a:

• - Lenguaje fuerte, disruptivo, obsceno, racista, discriminatorio, odioso, acosador o abusivo.

• - Hacer amenazas o demostrar un comportamiento amenazante, ya sea física, verbal o por escrito.

• - Violación de las ordenanzas de fumar dentro y fuera del edificio.

• - Desfigurar o destruir la propiedad de IFPO.

• - Retiro de propiedad sin permiso.

• - Venta de artículos distribuidos o intercambio/trueque de artículos distribuidos por servicios.

• - Participar en actividades de IFPO bajo la influencia de narco-tóxicos.

• - Operación insegura y/o irrespetuosa de un vehículo, incluida la conducción agresiva, la conducción mientras distraído y excesivo toque de bocina